Accession No

2006.188


Description

A black cotton T-shirt, by Leilani Leau. A plastic transfer design is placed across the chest depicting the Samoan flag, with white text across the bottom of the flag reading 'OVERSTAYER FAI FAI PEA... FAI FAI PEA... KEEP DA FAITH'.


Place

Oceania; Polynesia; Aotearoa New Zealand; Auckland; Otara


Period


Source

Henare, Amiria; Raymond, Rosanna [collectors]


Department

Anth


Reference Numbers

2006.188


Cultural Affliation


Material

Cloth; Cotton; Plastic


Local Term


Measurements

770mm x 660mm


Events

Context (CMS Context)
Purchased at Otara Markets in Auckland, March 19 2005. Leilani Leau trades under the name Pacific Gear. See Colchester, Chloe 2003. ‘T-shirts, translation and humour: on the nature of wearer-perceiver relationships in South Auckland’, in Colchester (ed.) Clothing the Pacific, Oxford: Berg, pp. 167-191, for contextual information on such t-shirts. On display in Pasifika Styles, 2006-2008 as part of the installation Eye Land Part II, by Rosanna Raymond. F. Veys, 26/7/2006.
Event Date 1/6/2006
Author: maa


Description (CMS Description)
T-shirt; black with “overstayer” motif
Event Date 1/6/2006
Author: maa


Description (Physical description)
A black cotton T-shirt, by Leilani Leau. A plastic transfer design is placed across the chest depicting the Samoan flag, with white text across the bottom of the flag reading 'OVERSTAYER FAI FAI PEA... FAI FAI PEA... KEEP DA FAITH'.
Event Date 14/7/2023
Author: Emily Shorter


FM:265593

Images (Click to view full size):