Accession No
1923.260
Description
Cross pendant of copper alloy. Within a Latin cross with surrounding foliate decoration and Glory a Russian orthodox cross is depicted as the variant of the Calvary Cross, showing the cross atop the hill of Calvary; left of the cross the Holy Lance is shown, to the right a pole, probably topped by hyssop sponge. Around the cross are abbreviations in Church Slavonic: ЦР҃Ь СЛ҃ВЫ = 'Царь Славы', Lord of Glory; ІС҃ ХС҃ = 'Иисус Христос', Jesus Christ; 'НИКА', Victor; 'К' = копьё, spear; 'Т' = трость, pole (with a sponge) and 'М Л Р Б' = 'место лобное рай бысть', place of execution is paradise. On the back, the cross is decorated with fine incisions showing cross crosslets inside diamonds at the ends of the Latin cross followed by strips of illegible writing and a bigger diamond in the centre of the cross with worn off decoration. Signs of wear all over; the bottom left 'ray' of the glory is broken off and missing, otherwise complete.
Place
Europe; Southern Europe; Cyprus
Period
?Medieval 17th century
Source
Ransom, William [collector]; Ransom, Francis [donor]
Department
Arch
Reference Numbers
1923.260
Cultural Affliation
Material
Metal; Copper alloy; ?Bronze
Local Term
Measurements
37mm x 58mm
Events
Description (Inscription)
Inscription in Cyrillic reads: 'ЦР҃Ь СЛ҃ВЫ' above the Russian Cross, 'ІС҃' to the left, 'ХС҃' to the right and 'НИКА' below the pole, interrupted by 'К' above the spear and 'T' above the pole as well as 'М Л Р Б' below the cross.
Event Date
Author: Jan-Henrik Hartung
Description (Labels & Markings)
Written on the back of the mount in pencil is "Russian Cross with emblems of Passion. XVIIc".
Event Date
Author: Jan-Henrik Hartung
Context (Display)
Previously mounted on patterned paper-wrapped display board with handwritten note on back in pencil reading: 'Russian Cross with emblems of Passion. XVII c.' and a handwritten note in black ink reading: 'R.C. 23.260 Cyprus.'
Event Date
Author: Jan-Henrik Hartung
Context (Related Documents)
Labelled. "About 6th Century" (in pencil) and by a different hand - "Anoyiesea ruined church, Cyprus"
Event Date
Author: maa
Description (Physical description)
Bronze cross.
Event Date
Author: maa
Description (Physical description)
Cross pendant of copper alloy. Within a Latin cross with surrounding foliate decoration and Glory a Russian orthodox cross is depicted as the variant of the Calvary Cross, showing the cross atop the hill of Calvary; left of the cross the Holy Lance is shown, to the right a pole, probably topped by hyssop sponge. Around the cross are abbreviations in Church Slavonic: ЦР҃Ь СЛ҃ВЫ = 'Царь Славы', Lord of Glory; ІС҃ ХС҃ = 'Иисус Христос', Jesus Christ; 'НИКА', Victor; 'К' = копьё, spear; 'Т' = трость, pole (with a sponge) and 'М Л Р Б' = 'место лобное рай бысть', place of execution is paradise. On the back, the cross is decorated with fine incisions showing cross crosslets inside diamonds at the ends of the Latin cross followed by strips of illegible writing and a bigger diamond in the centre of the cross with worn off decoration. Signs of wear all over; the bottom left 'ray' of the glory is broken off and missing, otherwise complete.
Event Date 17/11/2023
Author: Jan-Henrik Hartung
FM:49631
Images (Click to view full size):